The presentation of the periods has been adjusted

To enable better control over blocking periods in the future, we have adjusted the presentation of the periods. The functionality has not changed.