Process notification icon disappeared from module after disabling 'Show on Menu Bar'

If process notifications were shown on the menu bar and you disabled 'Show on Menu Bar', not only did the text of the process notification disappear from the menu bar, but the process notification icon was also no longer visible. To restore this icon, you had to restart the module.