Missing translations and incorrectly visible fields in the Field Selector when MKG was set to German

Labels of processes in the 'Processes' column were not translated when MKG was set to German. Additionally, the list of fields in the Field Selector contained fields that should have been hidden.